Осторожно: внутри тяжелые спойлеры.
Конец весны – время финалов. И заканчиваются сезоны не только в европейском футболе, но и у «Теда Лассо». 24 мая вышел предпоследний эпизод под названием Mom City – «Город мам», что по звучанию похоже на «Ман Сити». И главной приглашенной звездой стал Хосеп Гвардиола собственной персоной.
Что там делал Пеп? Куда двигается сериал? И почему у «Сити» всегда была одна из важнейших тайных линий «Теда Лассо»? Мы собрали все ответы. Но будьте внимательны – спойлеров тут полно. Если не хотите портить впечатление и пришли узнать только про Пепа, постарайтесь пропустить первый пункт.
О чем была серия?
Еще раз. Спойлеры стартуют здесь. В следующих пунктах их минимум. «Ричмонд» выигрывает пятнадцатую игру подряд и может претендовать на чемпионство, но для этого клубу нужно обыграть «Манчестер Сити». Ранее Лассо и его парни неизменно проигрывали Пепу. Проблема в том, что превратившийся из плейбоя в плеймейкера Джейми Тартт чувствует себя крайне неуверенно перед матчем с бывшим клубом, что беспокоит Роя Кента – это одна из линий эпизода.
Вторая важная линия – приезд мамы самого Теда в Лондон. Она тусуется с командой, всех обнимает и мило себя ведет, но тренер Лассо недоволен тем, что она скрывает от него реальную причину визита. Момент решится только в конце эпизода.
Ну и наконец линия Нейта Шелли. Он начинал третий сезон в качестве тренера «Вест Хэма» и почти злодея, но в итоге изменился, уволился и стал официантом. Команда просит его вернуться в «Ричмонд», но Нейт боится принимать такие решения. К счастью, дело в свои руки берет девушка Нейта и к концу серии он готов вернуться. Похоже, один из наших прогнозов все-таки сбудется.
Рой и Кили делают еще один шаг к тому, чтобы снова сойтись. Объединяет их как раз то, что они переживают за Джейми. Он ведет их к маме и отчиму, чтобы мы увидели еще один трогательный разговор родителя и ребенка. Рой же узнает, что Джейми с детства был его главным фанатом.
Матч с «Сити» начинается с гола «Ричмонда» после передачи Тартта. Но после Джейми получает травму, спасая свои ворота и получает помощь за боковой. В то же время «Сити» сильно давит и команду Лассо спасает только вратарь. Тед пытается принять решение о том, заменить ли Джейми. У них происходит важный разговор, Тартт выходит и забивает. Гвардиола поздравляет Лассо с победой.
В конце тренер Лассо все-таки сумел поговорить с матерью, впервые за сериал поделившись своими страхами и проблемами по собственной инициативе. Она дает Теду жирный намек на то, что нужно возвращаться в Штаты к сыну. Серия заканчивается на моменте, где Лассо сообщает что-то важное Ребекке – владелице «Ричмонда». Прямо нам не говорят, но все уже давно понимали, к чему идет сериал.
О чем говорили Пеп и Тед Лассо?
«Манчестер Сити» на протяжении трех сезонов был чем-то вроде непобедимой стихии, против которой нет смысла бороться. Именно этот клуб с Джейми Тарттом в составе в свое время отправил «Ричмонд» в Чемпионшип. И гениальность Пепа всячески подчеркивалась, в то время как Тед начал разбираться в футболе только к середине третьего сезона и всегда был про эмоции и личный подход.
После матча «Ричмонда» с «Манчестер Сити» тренеры жмут друг другу руки и Лассо говорит Гвардиоле: «Спасибо, тренер. Буду откровенен – вы серьезный соперник». На что Пеп улыбается и говорит: «Меня не волнуют победы и поражения. Я помогаю ребятам стать лучшими версиями себя на поле и вне его. Это самая важная вещь».
То есть, вы поняли идею, да? Эмпатическая философия Теда Лассо все это время была еще и философией Гвардиолы. А «Манчестер Сити», как и любая команда Пепа, не классические всесильные антагонисты-фавориты, а менее дурацкий «Ричмонд», у которого все получилось когда-то давно за кадром.
Да, а еще Тартт, покидая «Ричмонд» в первом сезоне назвал Пепа настоящим тренером, а Теда «клоуном с родео». А теперь все как будто уравнялось. Ну и еще одно подтверждение того, что «Тед Лассо» – сериал не про футбол, а про людей и их чувства. Только теперь он говорит, что и футбол – про людей и их чувства. Вот так.
Приторно? Однозначно! Даже по стандартам «Теда Лассо». Но сериал всегда работал именно на таком топливе и камео Гвардиолы просто стало хорошим контентом для кульминации сериала, потому что двенадцатом эпизоде нас в любом случае ждут закрытия персонажных арок и трогательные прощания. Напоминаем, что проект запустил Билл Лоуренс – автор «Клиники». Те, кто помнят, какое прощание было там, уже приготовили платки.
Правдива ли экранная версия Пепа?
Судя по реакции в соцсетях, камео Гвардиолы в целом понравилось аудитории. В том числе и потому, что выигрывающий тупо все в этом сезоне Пеп еще и нашел время, чтобы залететь на съемочный день в «Теда Лассо». Но такой фидбэк был не у всех.
Британский GQ назвал появление Гвардиола позором, который наконец сломал сериал. Их основная претензия в том, что безжалостный и делающий все ради победы Пеп здесь показан сопливым добрячком, который вместо тактики занимается выдает мораль на уровне детских мультиков. Так ли это на самом деле?
Конечно, «Тед Лассо» определенно создал свою версию Гвардиолы и преувеличил. Но, говоря о безжалостности ради побед, не нужно забывать, что Пеп все-таки – не Жозе Моуриньо. Тот тоже мягче, чем хочет казаться, но сознательно создавал репутацию циника и тролля. И тоже появлялся в скетче с Тедом Лассо, кстати.
Если вспомнить занимательную книжку «Я – Златан», где Ибрагимович жестко критиковал «Барселону» и Гвардиолу лично, то вырисовывается как раз портрет Пепа-Лассо. В том смысле, что «Барса» с точки зрения Ибры выглядела, как навязчиво правильная семья. Даже история с просмотром фильма «Гладиатор» перед финалом ЛЧ против «Манчестер Юнайтед» вписывается в этот образ.
Так что сценаристы «Теда Лассо» выбрали правильного человека для камео. А преувеличение – нормальная часть творчества. Ну а тем, кто привык работать только с сухими фактами и серой реальностью, пожалуй, не стоило даже начинать смотреть сериал. Он всегда был сахарным.
Чем закончится «Тед Лассо»? У «Ричмонда» будет новый тренер, но клуб не возьмет АПЛ
Что будет делать Гвардиола после требла? У него уже есть важная цель
(Фото: mancity.com, imdb.com)