Чем закончился сериал «Тед Лассо»? Финал в стиле «Клиники», а Тед понял правило офсайда
Самое время пересматривать первый сезон.
Что ж, «Тед Лассо» закончился. Полностью и окончательно. Последняя серия вышла 31 мая, а любые попытки продолжить историю этой вселенной могут быть разве что спин-оффами. Что нам показали? И хороший ли это финал? У нас есть все ответы, но сам формат подразумевает наличие спойлеров. Если вы боитесь и хотите перейти сразу к впечатлениям, то пропускайте первый пункт.
О чем была последняя серия?
По сути, эпизод просто закрывал все линии сериала. Кульминация состоялась в прошлой серии, когда «Ричмонд» впервые обыграл «Манчестер Сити», а метод Теда Лассо оказался еще и на полставки методом Пепа Гвардиолы. Но предпоследний эпизод закончился на моменте, где Тед собирается сказать владелице «Ричмонда» Ребекке Уэлтон важную новость.
Серия попыталась превратить этот момент в шутку для тех, кто по каким-то причинам шипперил Теда с Ребеккой, но на самом деле все оказалось проще. Лассо действительно объявил о своем уходе, но сначала ему нужно закончить сезон. Последний матч команда должна сыграть с «Вест Хэмом» Руперта Мэнниона, бывшего владельца «Ричмонда» и главного антагониста сериала. В случае победы парни из «Ричмонда» смогли бы взять чемпионство, но только если «Сити» не обыграет «Ливерпуль» в тот же день.
Лассо получает трогательное прощание от команды, Нейтан Шелли возвращается в «Ричмонд», а Рой Кент и Джейми Тартт на время прерывают свою трогательную дружбу и дерутся из-за чувств к Кили. В любом другом сериале последняя линия стала бы большим конфликтом, но здесь скорее произошла ничья. Хотя бы потому, что Кили не понравилась концепция самцов, дерущихся за самку, не спросив ее мнения. Так что дружба быстро восстанавливается.
Журналист Трент Кримм наконец дописывает свою книгу о «Ричмонде» и раздает тренерам черновики. Название – «Путь Лассо». Тем временем, Ребекка думает продать клуб, потому что без Теда это больше не имеет смысла. Она уже отомстила Руперту и теперь может жить для себя. Хиггинс же пытается уговорить начальницу продать 49% акций, а деньги вложить в игроков под Лигу чемпионов, куда «Ричмонд» уже в любом случае попал.
Еще один важный момент – Рой Кент, пытающийся разобраться в отношениях, впервые в сериале инициирует собрание клуба «Алмазных гончих»/«Бриллиантовых псов». До этого он закатывал глаза и уходил, когда Тед, Хиггинс, тренер Бирд, Нейт и потом Трент начинали выть и лаять. Но все это прелюдия к самому матчу.
«Вест Хэм» выигрывает первый тайм со счетом 2:0, но Тед в раздевалке совершенно спокоен. Вместо того, чтобы говорить об игре, он прощается с командой и толкает трогательную речь о том, как он был счастлив работать в «Ричмонде». Дальше вся команда по инициативе Сэма Обисаньи собирает по кусочкам надпись «Believe» («Поверь») и выходит на второй тайм.
Тут все по канонам спортивного кино: проигрывающая команда вдруг начинает играть гораздо круче и совершает камбэк. Сначала забивает Джейми Тартт после серии штанг и перекладин от сокомандников, а потом «Ричмонд» зарабатывает пенальти. Пробить его дают капитану – Айзеку МакАду, который никогда в жизни не бил с одиннадцати в официальных матчах. Здоровяк Айзек разбегается и… мяч летит на трибуны. Но судья (абсолютно реальный Майк Дин) проверяет сетку и оказывается, что МакАду буквально прошил сетку – 2:2.
Здесь случается один из самых важных микромоментов сериала. «Вест Хэм» забивает гол, все в шоке, а спокоен только Тед Лассо: он сразу заметил офсайд, хотя ранее он даже приблизительно не понимал это дурацкое правило. Вот она, вершина карьерного роста американца в соккере. Ну и, конечно, «Ричмонд» забивает на последней минуте, а Руперт не просто проигрывает, но и попадает в очередной скандал. Владелец «Вест Хэма» выходил на поле и требовал от тренера дать указание травмировать Джейми Тартта. Вопрос остается только один: как сыграл «Манчестер Сити»?
Нас волшебным флэшфорвардом переносят в аэропорт, где Тед собирается садиться в самолет, как вдруг его узнает один из фанатов. Они делают селфи, а паренек называет Лассо легендой, несмотря на то, что «Ричмонд» занял только второе место, а «Сити» слишком силен. Тед в итоге встречает Ребекку, прощается с ней улетает, а тренер Бирд симулирует разрыв аппендицита, чтобы сбежать из самолета и остаться в Англии: с клубом и своей девушкой.
Оказывается, что Ребекка продала 49% «Ричмонда» фанатам команды, включая населения клубного паба. Уже во время празднования было понятно, что никуда она не уйдет. А «Ричмонд» приветствует своего нового тренера – Роя Кента, в штабе которого остались тренер Бирд и Нейт Шелли. Также мы видим нарезку из закрытия самых разных линий. Например, Сэм Обисанья попадает в сборную Нигерии, Джейми Тартт наконец устанавливает нормальные отношения с отцом, а книга Трента Кримма после правки от Теда получила название «Путь Ричмонда».
Последняя сцена показывает нам Теда, который в Канзасе тренирует детскую футбольную команду своего сына. А когда тот расстраивается, что не попал в ворота, Лассо напоминает ему «быть золотой рыбкой» – один из первых принципов Теда, которые мы усвоили за три сезона. Финальный кадр – смотрящее в камеру лицо Теда Лассо. Кажется, теперь он по-настоящему счастлив и спокоен. Мы тоже, потому что сбылись почти все наши прогнозы о финале «Теда Лассо».
Весь эпизод – ремейк начала сериала
Серьезно, включите первый эпизод первого сезона и посмотрите, что там происходит. Буквально то же самое, но с другими эмоциями. Все удивлялись, когда Тед Лассо приехал тренировать в Англию. Все трогательно провожали его обратно в США. Судьба «Ричмонда» казалась сложной и в том, и в другом случае.
В начале Тед поспорил с тренером Бирдом о том, что сможет разобраться, что такое офсайд. В конце спор разрешился. Даже Нейт и Кили вернулись в «Ричмонд» на последнюю серию, чтобы воссоздать атмосферу начальных эпизодов. И Кили повторила свою шутку из первой серии о том, что она увидела и чего не увидела в раздевалке. Таких моментов десятки. Так что финал – одна большая сценарная рифма. И это наводит на кое-какие мысли.
Финал «Теда Лассо» похож на финал «Клиники»
Самое время вспомнить, что оба сериала создавал один человек – Билл Лоуренс. Да, шоураннером именно третьего сезона «Теда Лассо» был уже Джейсон Судейкис, но Лоуренс все равно оставался ответственным взрослым в комнате. И в финальном эпизоде сложно не увидеть его влияния.
Дело в том, что эпизод «Мой финал», ставший концом восьмого сезона «Клиники» – один из самых трогательных в истории телевидения. Хотя серия и была лишена настоящего конфликта. Это не финал «Остаться в живых», разочаровавший всех отсутствием ответов. Не финал «Во все тяжкие» с искупительным походом Гайзенберга. И не финал, скажем, «Коня БоДжека», где все старое было разрушено в такой степени, что у героев остался только один путь – вперед.
Стиль Лоуренса совсем другой. Все важное, что могло произойти, уже произошло, а события последней серии просто медленно плывут вниз с кульминационной горочки. Джей Ди в «Клинике» шел по пустому коридору в конце своего последнего дня в больнице Sacred Heart и видел фантомов: друзей и врагов, врачей и пациентов, живых и мертвых. На время вернулась целая куча персонажей из памятных эпизодов, чтобы весь сериал пронесся перед глазами у зрителя и вселил мысль: «Ого, а немало мы всего вместе пережили, да?»
Последняя серия «Теда Лассо» – точно такой же момент. Тед проводит свой последний день, наблюдая за давно родными вещами и людьми. Да, вроде тут есть ставка в виде чемпионства, но нет никакого надрыва. Все откровения и испытания уже позади. Осталось только закрытие.
Хороший ли это финал?
Ну, если вам нравится «Тед Лассо» в целом, то да. Странно было бы ожидать от сериала, который всю дорогу был терапевтическим теплым одеялом для зрителей, внезапного напряжения, дикой драмы или чего-то душераздирающего в последнем эпизоде. Это не «Клан Сопрано», а мягкий и душевный ситком.
Одна из ключевых вещей во всем сериале – то, как в мире «Теда Лассо» решаются конфликты. То, что в другом тайтле стало бы конфликтом на многие эпизоды, здесь разрешается просто потому, что персонажи решили откровенно поговорить друг с другом. Не скрывать, не мстить, а поговорить. Так какой еще мог быть финал? Только красивое прощание.
«Теда Лассо» уже можно и нужно хвалить за то, что сериал закончился вовремя. Рассказал историю на три сезона и ушел, а не затянулся, скатился и развалился к концу, как это часто бывает. Если воспринимать его как милую футбольную сказку, то вопросов возникать не должно.
Да, вне контекста всего «Теда Лассо» все эти трогательные сцены будут казаться приторными. Но это магия Билла Лоуренса. Он и в «Клинике» удачно ходил по грани там, где в других сериалах зрителей бы тошнило сахарной ватой. И вот вам хороший пример. Несмотря на все клише о победах андердогов, «Ричмонд» все-таки не превратился в победителей. Потому что вот это было бы уже чересчур. Но вывод о методах звучал еще в прошлой серии, где появился Пеп.
Как «Тед Лассо» обыгрывает великие песни? От гимна пранков и «Холодного сердца» до Боба Марли
Как Пеп Гвардиола появился в сериале «Тед Лассо»? У него маленькая, но очень важная роль
(Фото: imdb.com)
