«Басс бьет в грудь, как Зидан». Как русские рэперы используют имена спортсменов в названиях треков?
Самый внезапный Дзагоев в вашей жизни.
«Поставь Децла на левый край, дай ему мяч, скажи: «На, играй!», и ты увидишь, мы разное с ним проповедуем – он траву курит, а мы по ней бегаем». Исторические строчки. Это не отрывок рэперского дисса на одного из самых коммерчески успешных артистов начала века, а текст, который под битло зачитал Дмитрий Сычев на MTV Russia Music Awards в 2005 году.
Возможно, именно то выступление можно считать первой громкой связью русского рэпа с футболом. Музыкальный жанр потихоньку приближался к взлету, становился разнообразнее и охватывал все больше деталей окружающего нас мира. Разумеется, в какой-то момент дошло до спорта.
Если в середине нулевых упоминание Луиша Фигу в треке GUFa, независимо от отношения к исполнителю, воспринималось футбольным обществом серьезным инфоповодом, то к сегодняшнему дню сложно даже просто быть в курсе всех подобных случаев. Зачастую спортивный неймдроппинг используется для аналогии с целью подчеркнуть силу или масштаб личности. Условно: много денег – богатый, как Флойд. Не проводишь больше дня без женщины – плэйбой, будто Джордж Бест. Ну и так далее.
В основном авторы ограничиваются отсылками посреди куплета, но некоторые идут дальше и вписывают фамилию спортсмена прямо в название трека. Последние годы принесли немало таких произведений, можно составить небольшой тематический плейлист. Этим и займемся! Заодно оценим качество работ. Поможет нам в этом бывший шеф-редактор хип-хоп медиа Encore Милена Таранкова.
SQWOZ BAB & ДЕТИ RAVE – ZIDANE
Удар Зидана в грудак Матерацци во время финала ЧМ-2006 – один из самых культовых моментов не только в истории турнира, но и вообще всех времен. О нем пишут в книгах, ему посвящают памятники, а в рурэпе событиям 9 июля 2006 года посвящен тречок Марата SQWOZ BAB.
В припеве исполнитель сравнивают мощь бассов из колонок с той самой бычкой Зизу. Звучит все действительно бодро, но нужно понимать, что Марат – фронтмен камеди-рэпа в России. В его строчках не нужно искать серьезных смыслов или тонких метафоричных рифм. Если это не смущает – смело врубайте, как минимум чтобы заценить, чего там зачитали про великий хайлайт.
Хотя наш приглашенный эксперт композицию рейтингует не слишком высоко. По крайней мере, на фоне других работ артиста: «Вообще мне очень нравится творчество SQWOZ BAB, но конкретно этот трек не цепляет. В наушниках я бы его не слушала.
Но мне нравится строчка про Зидана: «Басс бьет в грудь, как Зидан», плюс в самом начале сингла есть небольшое интро, в котором объясняется смысл панча. Спустя 14 лет [после удара Зидана головой в грудь Матерацци] появился трек SQWOZ BAB и ДЕТИ RAVE, названный в честь легендарного футболиста. Короче, прикольно, ставлю лайк». Грубо говоря, футбольная отсылка в данном случае делает только лучше! Еще бы, с таким-то историческим моментом.
Markul – Леброн
Баскетбол в рэпе – и отечественном, и мировом – воспевается с особым обожанием и гораздо чаще всех остальных видов спорта. Между индустриями много общего, в первую очередь это касается культурных особенностей. Большинство российских рэперов в разной степени вдохновлялось артистами с запада, в результате чего переняли и любовь к баскету.
Среди тех, кто читает на великом и могучем, можно выделить ЛСП и Скриптонита – эти ребята регулярно светятся с оранжевым мячиком в руках и наполняют песни баскетбольными панчлайнами. У Скрипа даже есть отдельный трек с клипом на эту тему – «3х3». Но до конкретного имени в заголовке хита они пока не дошли.
Зато дошел кое-кто другой – кореш известнейшего носатого иноагента Markul еще в 2017 году выпустил творение под названием «Леброн». Оказалось, для экс-шефреда Encore оно имеет большую ценность: «Именно благодаря этому треку я познакомилась однажды с творчеством Markul’а. Как раз сегодня спотик мне его в рекомендации закинул, и я как будто помолодела лет на шесть.
Вообще у Марка очень сильно повзрослела музыка за это время. Возвращаясь к треку: я, честно, долгое время в силу возраста думала, что Марк забивает, как Леброн, в плане музыкальных побед. Типа он тоже на высоте и четко понимает, что делает. А сегодня, пока переслушивала трек, поняла. Там же как бы две строчки надо соединить: «Забиваю Джей добром, забиваю, как Леброн». Типа вот он так же круто забивает джоинты, как Леброн забивает мячи в корзину». Вроде про спорт, а получилось не очень зожненько. Эти ваши рэперы, конечно!
OG Buda – Дзагоев
В принципе, эта композиция могла называться абсолютно как угодно. Любое слово из текста взять и сделать из него тайтл – ничего не поменяется, совсем ничего. Тем более, произведение обильно напичкано фамилиями и никнеймами представителей разных профессий – от стримера Mellstroy до Софии Ротару.
Имя осетинского футболиста влетает в уши максимально внезапно, причем в самом конце, буквально последними фразами: «На мне это ******* – я словно GG Allin, на мне прямо щас десятка – я Дзагоев Алан». OG Buda родился в Тюмени, жил в Венгрии и не был замечен в любви к ЦСКА. То есть предсказать появление Дзагоева в творчестве Григория было невозможно.
Так в чем тогда дело? Сейчас знающий человек все объяснит: «Слушайте, ну я бы тоже не знала, как еще назвать этот трек, кроме как Дзагоев, потому как тут все – сплошной фристайл, и общего смысла трека я не нахожу.
К тому же Гриша любитель записывать треки в свободной форме, не особо долго трудясь над текстом, а просто накидывать на бит свои мысли. Вообще, классный сингл, мне прям зашел, с учетом того, что я не люблю ни первый FREERIO (третий студийный альбом OG Buda – Kick), ни второй. А тут панч за панчем, ну и Дзагоев в конце хорошо в рифму лег, поэтому лайк». Поняли, смысла не ищем.
May Wave$ – Tyson
В последний раз отойдем от футбола. На этот раз откроем дверь в мир, где вообще нет мяча. Майк Тайсон – реальная рок-звезда спортивной вселенной. Его знают все, даже те, кто не увлекается боксом или вообще хотя бы какой-нибудь дисциплиной. Само собой, у человека с подобным уровнем харизмы и тестостерона есть свой экспонат в воображаемом музее бессмертных эпизодов мирового спорта.
Кроме побед и поясов, дорогу к вечности Тайсон выгрызал себе зубами. Никаких метафор, речь о надкушенном ухе Холифилда. По-настоящему легендарный фрагмент жизни Майка. Естественно, он не может игнорироваться массовой культурой. В январе 2021-го May Wave$ – бывший участник лейбла все того же иноагента Booking Machine – выпустил песню, главным панчем которой стал обыгрыш боя Тайсона против Холифилда.
Именно песню, а не трек, потому что в случае Вейвса слушатели получают ощутимо больше вокала. Милене Таранковой, похоже, понравилось: «О, у May Wave$ в этом треке очень крутой панч, и понятно даже, почему он назвал трек в честь боксера Майка Тайсона. Мне пришлось погуглить, что к чему, и когда я поняла, произошла реакция из серии: «Вау, да он хорош».
Конечно, как и в остальных треках, фамилия спортсмена тут упоминается только один раз, но зато какой:
«Въедаюсь в уши – Майкл
Не Джексон, Тайсон».
Мне нравится, когда рэперы придумывают такие штуки, в которых заложена целая история и которые интересно потом гуглить и узнавать, что же это такое. Ну и про Майкла Джексона классно, что уж тут сказать». Аналогия как из учебника, но упакована оригинально. Слушаем такое?
OBLADAET – BECKHAM
Назар неоднократно проявлял симпатию к спорту. В 2023 году его команда стала победителем первого сезона медийной лиги по гольфу, а в 2021-м рэпер числился в заявке 2Drots на самое легендарное дерби против «Амкала». Трек, посвященный Бекхэму, был выпущен в марте того же 2021 года на альбоме «Players Club» и стал вторым по прослушиваниям на релизе.
При разработке дропа Обла воспользовался спортивным неймингом дважды – там же есть фит с Thrill Pill с названием «NHL Money». Имя выбранного нами произведения могло назваться в честь другого легендарного футболиста из Англии – Фрэнка Лэмпарда, который тоже значится в припеве. Но Бэкс кликабельнее, тут вопросов нет.
Если вслушаться в эдлибы, можно найти еще один креативный ход. О нем лучше расскажет профессионал (эдлибы указываются в скобках): «Так как у Облы в треке идет сравнение с двумя футболистами, один из которых Дэвид Бекхэм, я вполне понимаю историю с тем, чтобы оставить его имя в названии. «Делаю shot, как Лэмпард, взял победу, как Бекхем (Виктория)».
Я к творчеству Назара отношусь спокойно, оно перестало доставлять мне удовольствие после того, как все треки стали однотипными. И однотипными они стали как раз в момент прослушивания альбома «Players Club» – трек BECKHAM как раз оттуда. Строчка хорошая: тут, например, «Виктория» имеет двойной смысл. И как жена Бэкхема, и как в переводе с латинского – «Победа». По-моему, отлично сходится». Think about it, как говорится.
Гарри Топор – Benzema
OBLADAET по сравнению с Топором в плане количества строчек про спорт – даже не любитель, скорее новичок. Игорь в основном бьет в футбольные темы. За последние лет десять зрители Versus и слушатели альбомных треков наполучали невероятное количество подобных строчек, сосчитать невозможно.
Пару примеров. Первый: «Ты – алкогольный Лео Месси, три девятки за полтора часа». Еще один: «Виллаш-Боаш видел тут мигрантов – полюбил лимит». Второй случай показывает, что Гарри не просто популист, он на самом деле в курсе матчасти. В 2016 году Топор написал гимн для телепередачи «Культ Тура» – еще одна связь исполнителя с любимой игрой.
В 2022 году случилось неизбежное – у Гарри вышел трек с фамилией футболиста в заголовке. Карим Бензема только-только завершил лучший сезон в карьере, чем вдохновил Топора на комплиментарные строки. «Делаю результат, как Карим Бензема». Просто и со вкусом. Или нет?
«Ого, Гарри Топор – единственный артист из списка, который в течение трека аж три раза упоминает Карима Бензема. Респект. Но трек я не смогла даже до конца дослушать, пришлось текст читать. Не пошел у меня мэтч ни с артистом, ни с музыкой его, простите. Да и по сравнению с тем же May Wave$, когда парень реально запарился над панчем, тут все очень простовато и скучно», – так звучит приговор. При этом нам кажется, что конкретно среди болельщиков найдется немало людей, которых зацепит подача и стиль Гарри. Нотка мужицкой натуры, зарифмованная под музыку. На трибунах такое вроде бы котируют.
RAM – Maradona
Самое свежее. В 2018 году на ютуб-канале «Вписка» вышел видос с Грязным Рамиресом, из которого массы узнали об интересе рэпера к футболу. Рэм попинал мяч с ведущими, провел для них мини-тренировку и рассказал, что с детства топит за «Барселону».
Через пять лет после выпуска слова подкрепились делом. Под номером три (странно, что не десять) на альбоме «Action» перед фанами предстал трек «Maradona». Конечно, в течение почти всех трех минут Серега награждает Диего Армандо хвалебными эпитетами и переносит их на себя. Все как всегда. Основной мотив: «Это мое поле – молодой Марадона».
Милена Таранкова попала в ловушку, потому что оказалась предвзята сразу с двух сторон. В итоге получилось неоднозначное мнение: «Во-первых, скажу сразу: творчество RAM мне абсолютно безразлично. Такая музыка от меня очень далека, я ее не слушаю. Но! У нас с Сергеем aka Грязным Рамиресом одинаковый любимый футбольный клуб – «Барселона», поэтому я безоговорочно на это покупаюсь.
Сразу мне и трек заходит, и смысл топ, и Марадона классно, что упоминается! Ладно, если без шуток, то половина трека реально посвящена Диего и его невероятному таланту и успехам, а так как за все шесть синглов до мы не встретили ни одного хотя бы похожего, то это действительно дорогого стоит. Тут название абсолютно точно оправдывает описание, скажем так. Только зачем кричать-то в треке…».
В конце надо сказать, что любое творчество – вопрос вкуса. Самые великие и признанные, кажется, всем миром произведения искусства все равно найдут своих хейтеров. Это слишком субъективная тема, чтобы существовало хотя бы два полностью одинаковых мнения. Главное, как и почти во всем – наслаждаться процессом!
Губерниев хочет записать рэп с Алиной Загитовой. У комментатора уже есть опыт в хип-хопе.
Дзюба – фанат группы «Любэ»! А какая у Артема любимая песня?
(Фото: People Magazine, GOAL, Daily Mail, CNN, The Sun, Eurosport, Get Spanish Football News)
