Перейти к содержимому

Промес сказал, что «Спартак» порвет ЦСКА. Но Квинси не такой дерзкий – что он имел в виду?

Упс, кажется, никто никого не порвет.

Голландский вингер «Спартака» Квинси Промес сделал борзое заявление перед матчем 13-го тура чемпионата России против ЦСКА. «Мы порвем ЦСКА в предстоящем дерби!» – сказал Промес журналистам.

Слова голландца процитировала газета «Спорт-Экспресс». В издании не уточнили, где именно и в каком контексте Квинси произнес эту дерзкую реплику. Это единственная цитата Промеса за сутки – больше он не сказал ничего ни о «Спартаке», ни о ЦСКА.

Заявление футболиста выглядело странным и не слишком подготовленным, даже перед важным дерби в чемпионате России. В пресс-службе красно-белых вмешались и пояснили, откуда взялся синхрон Промеса в медиа.

Квинси Промес («Спартак»)
Квинси Промес («Спартак»)

Глава пиар-департамента «Спартака» Дмитрий Зеленов смягчил слова Квинси. «Промесу на улице из толпы задали вопрос: Will you beat CSKA? («Вы выиграете у ЦСКА?») На что он ответил: Yes («Да»), – прокомментировал Зеленов «Чемпионату».

Да, конечно, глагол Beat можно перевести и как «Выиграть/победить», и как «Разбить/разнести/порвать». Но очевидно, что в таком контексте и в молниеносных обстоятельствах Промес использовал первоначальное значение и точно не имел в виду разгром принципиального соперника по дерби.

16 лучших команд в истории чемпионата России. Собрали праймовые «Спартак», ЦСКА и «Зенит»

Игрок «Локо» признался, что не знает, кто такой Юрий Семин. Он в клубе уже больше года

(Фото: соцсети Квинси Промеса)

Первый русский африканец, который сыграл на чемпионате мира по футболу. Где сейчас Питер Одемвингие?
Бывший страйкер «Локомотива» стал Бэйлом на максималках.
Футбол
Карраско женат на главной красотке Бельгии. Наоми Хаппарт претендовала на титул «Мисс Вселенной»
История знакомства.
Где спорт
5 шокирующих инсайдов из документалки Netflix о коррупции в ФИФА. Блаттер был против Катара и до сих пор отрицает вину
Только не говорите, что удивлены.
Кино и сериалы
Аргентину рано списывать. Плей-офф для Месси начался заранее
Сумасшедшая сенсация.
Футбол
Роналду установил уникальный рекорд в Катаре. Как менялся Криш на протяжении пяти чемпионатов мира?
Ностальгируем!
ЧМ-2022
Саудовцы получили за победу бешеные премиальные. Многие звезды столько не зарабатывают за год
Вау.
ЧМ-2022
Япония неожиданно победила Германию. А ведь на этот исход поставило даже животное
У японцев новый предсказатель.
ЧМ-2022